TikTok faces a hefty fine for illegally transferring European user data to China, violating EU privacy laws.