A rare New Zealand snail's egg-laying was captured on film, marking a significant moment in its conservation.