Waymo plans to launch its robotaxi service in Nashville by 2026, partnering with Lyft for fleet management. A new step for autonomous vehicles.