YouTube TV is getting a user interface redesign with easier navigation, AI music discovery, and multiview customization.
