Netflix is testing a new AI-powered search feature to help users find movies and shows using natural language and mood-based queries.