Apple updates its App Store guidelines to allow external payment options following a court order, impacting developers and users.
